Nah, it's fair enough when ordering in another language but I'm telling you, nearly everyone does it. Conduct the following experiment. Make your choice, close the menu then simply repeat it when the waiter comes, then watch everyone else. It's astonishing.
Are there any waiters out there who get annoyed by having to stretch to look at what people are pointing at?