Jump to content

Alba


Gordopolis

Recommended Posts

1 hour ago, Donathan said:

Is there a single person in Scotland who can only understand Gaelic and doesn’t speak English at all?

 

What 

English at school.

There hasn't been monoglot adult Gaels since the 70s and 80s and those people were likely in their 70s and 80s themselves.

Anyone who had formal schooling from the mid 19th century onwards would have English to a greater or lesser extent.

Link to comment
Share on other sites

24 minutes ago, invergowrie arab said:

English at school.

There hasn't been monoglot adult Gaels since the 70s and 80s and those people were likely in their 70s and 80s themselves.

Anyone who had formal schooling from the mid 19th century onwards would have English to a greater or lesser extent.

So the last people who solely spoke Gaelic and not a word of English were born before the Great War?

 

In which case there’s little point keeping it alive, IMO. 

Link to comment
Share on other sites

On 02/11/2022 at 09:19, Donathan said:

Is there a single person in Scotland who can only understand Gaelic and doesn’t speak English at all?

 

What about Welsh speakers? Do any of them not understand English? 

There's plenty that don't understand any language.

Link to comment
Share on other sites

As someone whose roots go back to the Norse areas of our country, we should be represented.

I even found a handy translator for Old Norse phrases

https://lingojam.com/OldNorsetoEnglishTranslator

Some handy P&B phrases

Opnað allr windowanokr leggjheatinginnr á fullr blast

Þú seem upset

Fá minn glengarry ok kilt ek'm eigi á til scotlanðinn game

 

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...