What kind of connection to the tv are you using , on my ps3 ( may be the same ) I had the same problem and it was because I was using a HDMI cable and the sound was set to work through the scart , so just changed the audio output to hdmi and it worked.