Like this?
Easy, use the button that you usually use to quote and delete/cut the text, wrapped in the quotes, that you don't want to appear.
Use the "quote button" you mentioned above... It will turn red and the + sign will turn to a - sign, when you have clicked all the ones you wish to quote, use the "Add Reply" button.
Is that clear?