"circling the drain"
"to be resilient"
"unstable"
Your own made up phrases.
The key word you use, however, is "rebalance". This is code for decades of recession, stagnation and austerity in an attempt to get back to where we currently are.
Doesn't sound like a sensible option to me.