A fair compromise is that he should never be allowed to work for a football club where we are trying to encourage an inclusive attituteand certainly not until he has shown any contrition or apology which, a decade on, he has failed to do.
There are, of course, jobs he should be permitted to do but playing professional football is not one of them.