Have you read anything by Gordon Ferris? His 'Douglas Brodie' series, The Hanging Shed, Bitter Water and Pilgrim Soul* is set in post-war Glasgow/Kilmarnock and are highly recommended.
*I've only read the first 2, the last one was released very recently.