I agree that it would be more helpful to avoid Nazi comparisons but if people can call Trump, Bannon, Le Pen etc Nazid then surely the Palestinians have the right to compare their occupiers to Nazis.
Just calling Israel imperialistic, apartheid, violent and racist is enough imo.