Although the whole "eat clean and exercise" mantra seems simple, I've always thought it over-complicates things massively.
It you want to lose weight then get into the habit of tracking your macro-nutrients and get in a calorific deficit. Easy as that.