The difference is that the Clyde mistake is made by officials of the club. The rules have been broken.
Anything else like throwing coins, bottles etc, is done by individuals. Arseholes, if you like.
How you sanction a club for the act of one moronic person , I dont know.
The persons committing the act should be dealt with severely by the clubs concerned, and equally severely by the forces of law.