You should have at least asked her, now you will never know and it will eat at you for a while, but you will get over it and next time the situation arises you will hopefully realise that it is better to know one way or another whether she reciprocates your feelings. There is absolutely nothing to lose in asking another human being whether they like you 'sex-wise'-it may hurt for a while if she says no, but another opportunity will come along.