Oh no, I agree with you, just worded it badly perhaps. Wondering if them pulling a scam somehow sets in motion a sequence of events that leads to them breaking up.
Assuming they do so of course, just because we never saw her during breaking bad, doesn't necessarily mean she wasn't way in the background somehow.
It's definitely the most open-ended storyline, along with Nacho of course.