He has a 'Young Gibby' tattoo? Really?
As for the story, Hopkin was already at the club when Shiels arrived, coaching the club's Development squad and taking the reserves. He was then given the assistant's job alongside Shiels, probably as a way to save some money, and I don't think that kind of situation works very often. A manager should choose his own coaching staff, people he knows and trusts.